في خطوة قد تغيّر مسار حياتك بالكامل، تتيح السويد للمقيمين فيها فرصة العودة الطوعية إلى بلدانهم مع الحصول على دعم مالي كبير، ضمن برنامج رسمي تشرف عليه Migrationsverket. البرنامج لا يقتصر على تذكرة سفر، بل يشمل مبلغًا ماليًا يُصرف على مراحل لمساعدتك على بدء حياة جديدة خارج السويد.
من يمكنه الاستفادة من البرنامج؟
يحق التقديم لمن تنطبق عليهم الشروط التالية:
-
يحمل تصريح إقامة مؤقتة أو دائمة صادرة قبل 12 أيلول/سبتمبر 2024.
-
حصل على الإقامة بصفة لاجئ، لاجئ ضمن الحصة، حماية بديلة، أو لأسباب إنسانية.
-
لديه إقامة دائمة وفق القوانين السويدية القديمة.
-
أفراد الأسرة المرتبطون بشخص تنطبق عليه الشروط، بشرط الإقامة معه والحصول على الإقامة عبره.
من لا يحق له التقديم؟
-
حاملو الجنسية السويدية.
-
القادمون من أوكرانيا ضمن الحماية الجماعية.
-
من لديهم ديون غير مسددة لدى CSN أو Kronofogden.
-
من سبق أن حصلوا على بدل العودة.
-
من ينوون الانتقال إلى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا.
-
السجناء أو المشتبه بهم في قضايا جنائية أو من لديهم موانع أمنية.
كم ستحصل من المال؟
-
350 ألف كرون لكل شخص بالغ (18+).
-
25 ألف كرون لكل طفل.
-
الحد الأقصى للزوجين: 500 ألف كرون.
-
الحد الأقصى للأسرة الكاملة: 600 ألف كرون.
ملاحظة: الأبناء فوق 18 عامًا يُحسبون كأشخاص بالغين.
كيف يُصرف المبلغ؟
يُقسَّم الدعم على ثلاث مراحل:
-
5% بعد الموافقة وأنت ما زلت في السويد.
-
40% بعد وصولك إلى البلد الجديد.
-
المبلغ المتبقي بعد مرور 15 شهرًا على الأقل من الإقامة هناك.
كيف تقدّم الطلب؟
يشترط وجود نية واضحة للعودة الدائمة وإثبات حق الإقامة في البلد المقصود.
طرق التقديم:
-
إلكترونيًا عبر خدمة Mina sidor لدى مصلحة الهجرة، مع رفع جميع الوثائق.
-
أو عبر البريد بطباعة الاستمارة وإرسالها مع المستندات المطلوبة.
ما هي الوثائق المطلوبة؟
-
نسخ من جميع صفحات جواز السفر (حتى الفارغة).
-
إثبات حق الإقامة في البلد الجديد (إن لم يكن بلدك الأصلي).
-
شهادة بنكية باسمك ورقم الحساب.
في حال السفر مع أطفال:
-
موافقة خطية من الوالد الآخر إذا كانت الحضانة مشتركة.
-
نسخ جوازات سفر الأطفال.
-
إثبات حق إقامة الأطفال في البلد الجديد إن لزم.
ماذا عن تصريح الإقامة بعد المغادرة؟
-
غالبًا تفقد حق الإقامة بعد مغادرة السويد.
-
يمكن الاحتفاظ بالإقامة الدائمة حتى سنتين إذا أُبلغت مصلحة الهجرة مسبقًا مع مبرر، لكن تتغير آلية صرف الدعم.
-
الإقامة المؤقتة تنتهي بانتهاء مدتها.
هل يمكن العودة إلى السويد لاحقًا؟
نعم، إذا كان تصريح الإقامة لا يزال ساريًا ولم تُصرف أي دفعة من البدل.
أما إذا عاد الشخص بعد صرف أي مبلغ، فيجب إعادة كامل المبلغ، وإلا يتحول إلى دين قد تُفرض عليه فوائد أو يُحوَّل إلى مصلحة الجباية.
متى يُطلب استرداد المبلغ؟
-
عدم مغادرة السويد خلال 12 شهرًا من قرار المنح.
-
العودة بعد استلام البدل.
-
تقديم معلومات خاطئة أو الحصول على مبلغ غير مستحق.
يمكن الاعتراض على قرار الاسترداد أمام المحكمة الإدارية، لكن لا يمكن الطعن في رفض طلب البدل نفسه.
التقديم الفردي والعائلي
-
يحق لكل بالغ التقديم لنفسه ولأطفاله القاصرين.
-
تُدرس طلبات العائلة معًا، ولا يحصل أي فرد على البدل دون تقديم الطلب الأساسي.
-
تصاريح الإقامة المرتبطة بالدراسة أو العمل لا تشملها هذه المنحة.
خلاصة:
العودة الطوعية من السويد ليست مجرد قرار شخصي، بل خيار مدعوم ماليًا قد يمنحك بداية جديدة بشروط واضحة ومسؤوليات قانونية. قبل التقديم، فكّر جيدًا، جهّز وثائقك بدقة، وتأكد أن قرارك نهائي.
